in meinem Garten

Berthe Adamek, Denise Sheila Puri, Annette Stieger

Sa., 28.06. 14:00 - 19:00 Uhr
So., 29.06. 14:00 - 19:00 Uhr

Der Garten, Rückzugsort zum Erholen von zu viel Informationen? Ob äußerer oder innerer Garten, gemalt, gestickt, gepflanzt, meditiert.In jedem Fall kultiviert. Ein Sehnsuchtsort.

Kann ein innerer oder äußerer Rückzugsort zu so viel Stabilität führen, dass die Flut von Informationen leichter sortiert und ausgewertet werden können?
Oder hilft es einfach nur dabei, mehr Gelassenheit zu praktizieren?
Wir legen einen Garten an und laden zu einem Besuch zu uns ins studio R31 ein.


in my garden

Berthe Adamek, Denise Sheila Puri, Annette Stieger

28 June 2025 14:00–19:00
29 June 2025 14:00–19:00

My garden can be a place to relax from to many informations. It doesn`t matter if the garden is a real place or inside of me. It can be a picture or a meditation. It is always cultivated and a place of longing.
Can a garden spend so much serenety, that it makes it easier to handle this high amount of informations?
We invite you to visit us in our little piece of garden during the 48 Stunden Neukölln in our studio R31!


Bild "2025:TextilesBildFuesse.jpg"  
Bild "2025:Logo_orange_magenta.png"





Reueratur- das Reparatur-Café im studio R31


Der nächste Termin findet am Montag dem 23.06. von 16 bis 19 Uhr statt.
Repariert werden können Textiles und Elektronisches.
Es gibt eine Näh- und Overlockmaschine.

Bild "2025:Reueratur.JPG"





Workshop


Assemblage, Collagen und Objekte


Der nächste Termin findet am Samstag den 24.05.2025 von 14 Uhr bis 18 Uhr statt.
Ihr seid herzlichst in die Reuterstr. 31, 12047 Berlin- Neukölln einegalden!

Bild "2025:SchaufensterPuri2.jpg.jpg"

Bild "2025:SchaufensterPuri.jpg"

Bild "2025:FotoAnnetteStieger2.jpg"
Foto: Annette Stieger

Gestaltet werden kann ein
Schrein, Kraftort, heiliges Eckchen, Hausaltar, Erinnerungskiste
oder wie auch immer dieses besondere Werk von dir benannt werden möchte.

In vielen Kulturen gibt es im eigenen Zuhause diesen besonderen Ort, an denen wir unsere Lieben, Wünsche, das Göttliche oder Heilige, Erinnerungen, Dankbarkeit und auch uns selbst, ehren, danken und äußern können.
Wir möchten dazu einladen, diesen einen Ort selbst bestimmt zu gestalten.
Wir stellen Materialien, Werkzeug und unser Wissen zur Verfügung.
Zudem bereiten wir unterschiedliche Kisten und Ähnliches vor, damit gleich losgelegt werden kann.

Bild "2025:WandPuri1.jpg"

Fotos, Erinnerungsstücke, Fundsachen, Papier und anderes für die Gestaltung, können sehr gerne mitgebracht werden. Bringt auch gerne eigenes Werkzeug, wie Scheren oder Cutter, mit.

In entspannter Atmosphäre kann gebaut und gebastelt werden.
Wir werden euch sehr gerne beraten und helfen.

Die Teilnahme kostet 50€.





Der Workshop am Samstag den 29.03.2025 von 14 Uhr bis 18 Uhr:

Bild "2025:TischPuri.jpg"

Bild "2025:AltarStieger.jpg" Bild "2025:AltarAdamek.jpg"





Gabentisch


am 30.11., 7.12., 14.12. und 21.12.2024 von 14 - 18 Uhr

Bild "2024:FotoAngelaConstantiniGabentisch1.jpg"
Foto: Angela Constantini

Bild "2024:FotoAngelaConstantiniGabentisch2.jpg"
Foto: Angela Constantini





das Unendlichkeitssymbol


hat viele Bedeutungen.
Ewigkeit, Freundschaft, Liebe, Wiedergeburt, Gleichgewicht,
eine Zahl größer als die höchstmögliche Anzahl

Zwölf Frauen verbinden Wort mit Bild. Zwölf, die sich schon lange kennen und viele Jahre miteinander ausgestellt haben.

Bild "2024:Unendlichkeit1.jpg"

Bild "2024:Unendlichkeit2.jpg"




2022 - 2023



Aktuelle Informationen finden sie
http://www.suchtkunst.de/SUCHTKUNST/Aktuell.html
und
http://www.parterre.de/


Jupiter Beach (für Shannon)




Animation: Denise S. Puri
Audio-/Video-Mix: Klaus Bortoluzzi
studio R31, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



Jupiter Beach (extended version)




Animation: Denise S. Puri
Audio-/Video-Mix: Klaus Bortoluzzi
studio R31, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



sorry! (the artist is not present) – remix




Animation + Sound: Klaus Bortoluzzi/ studio R31, 2020
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
Stimmen: - https://ttsmp3.com

"Willkommen: Polyphonie in der Pandemie"

am Dienstag, 14.9.21, 13:00–13:30 Uhr auf dem Bundesforum 2021 des Bündnis für Freie Darstellende Künste
Video "sorry! (the artist is not present) – remix" ab 12:33 min. unter "Willkommen" https://bundesforum.art/on-demand/ oder unter https://vimeo.com/605032017



Bild "studioR31:48h-Logo-Web.png"

metamorphose atmen - breathe


Atmen bedeutet Austausch und Abhängigkeit. Atmen lernen wir als erstes: atme ein atme aus Fülle und Leere atme ein atme aus – immer wieder.

To breathe means cooperation and dependence. It is the first thing we learn: breathe in breathe out fullness and emptiness – again and again.


metamorphose atmen - breathe III

Video on Demand
im Rahmen des Kunstfestivals 48 Stunden Neukölln 2021



Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe III (part 1)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe III (part 2)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe II

Video on Demand
im Rahmen des Kunstfestivals 48 Stunden Neukölln 2021



Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe II (part 1)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe II (part 2)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe I

Video on Demand
im Rahmen des Kunstfestivals 48 Stunden Neukölln 2021



Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe I (part 1)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe I (part 2)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de



metamorphose atmen - breathe I (part 3)




Animation/ Sound/ Audio-/Video-Mix: studio R31, Denise S. Puri und Klaus Bortoluzzi, 2021
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de




sorry! (the artist is not present)




Animation + Sound: Klaus Bortoluzzi/ studio R31, 2020
public domain dedication CC0 “No Rights Reserved”
https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de
Stimmen: - https://ttsmp3.com


(c) studio R31 Klaus Bortoluzzi und Denise S. Puri GbR, Reuterstr. 31, 12047 Berlin